Aula de gramática: Expressões com a palavra "Take"

Junto com o post sobre quando utilizar a palavra "get", é importante entender quando você dever usar a palavra "take", pois elas são semelhantes, mas não podem ser confudidas.

Então, aqui são algumas frases comuns que vocês vão ouvir:
  • take a shower: tomar um banho
    • I'm so sweaty. I'm going to take a shower! (Estou muito suado. Vou tomar banho.)
  • take a break: descansar / tirar um intervalo
    • We've been working for a long time. Let's take a break! (Faz um tempão que a gente tá trabalhando. Vamos descansar.)
  • take someone/something to a place: quando você leva alguém/ alguma coisa de onde você está para outro lugar. NÃO CONFUDAM COM "GET"! Por exemplo, você leva sua amiga para o shopping, a palavra certa é "take" (you take her to the mall). Porém, se ela já está lá e precisa de uma carona, você vai buscá-la, ou "get her". 
    • Hey, do you think you could take me to my friend's house? (Você poderia me levar para a casa de um amigo?)
  • take care: cuide-se, fique com Deus. 
    • Você vai ouvir muito essa frase quando estiver se despedindo de alguém: See you later! Take care! (Tchau, até mais! Se cuida!)
  • take advantage of: aproveitar de alguém/ uma oportunidade 
    • I can't believe how he takes advantage of her. (Não acredito como ele aproveita dela!)
    • You need to take advantage of this wonderful opportunity. (Você precisa aproveitar dessa oportunidade maravilhosa.)
  • take something from someone: pegar algo de alguém. Nesse caso, "get" e "take" estão certos. 
    • He took $20 from her purse. (Ele pegou $20 da bolsa dela.)
    • Can I take your notebook for a minute? (Posso usar seu caderno rapidinho?)
  • take it as it comes (expressão idiomática!): estar pronto para qualquer coisa, lidar com algo da maneira que ele vem.
    • Life is hard, but we take it as it comes. (A vida é difícil, mas a enfrentamos da maneira que ela vem.)
Espero que esses dois posts tenham ajudado!






No comments:

Post a Comment